孕育养娃神器
曾经语文老师教了我们一句英文:I like you,but just like you。刚想说这个句子不错,正想把它摘抄到笔记本上时,老师告诉我们它的翻译:纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。
广告
中国古诗词的意境,用英语解释不出来。
我的理解是:我喜欢你,但仅仅是现在喜欢你。
我的解释是,我喜欢你,而你是自由的。
我正想这么说
我自己的解释是:我喜欢你、但仅限于喜欢你⋯⋯不是爱
这老师好有思情画意
需要账号和密码的外链可能是钓鱼网站,为了您的账号和财产安全,请勿提供任何有效信息!
更多>>