不知道你所谓的男方家是指什么,是你公婆还是你们小家。各地风俗不同,但是到哪里也没有还给公婆的道理。
你若是平等婚姻(你和你老公各自离开自己的原生家庭组建新的家庭。你会赡养父母,家里有事出钱出力和男孩子一样承担义务也享受继承权)男方给你多少彩礼,你家就给多少嫁妆。两笔钱不是你的私房钱而是你们小家的启动资金。
如果你是嫁到男方家里和公婆一起住,给公婆传宗接代,以后赡养公婆不管爸妈,那彩礼是给你父母的,他们愿意自己留着就留着,愿意给你你就拿着,这是你自己的私房钱,在你走投无路的时候的依靠(因为你嫁给人家了,日子过好过坏通常不是你说了算了)任何人都不能过问。
所以你的婚恋观和婚姻模式决定了彩礼的处理方式