吴东辉医生说:偶尔治病,常常帮助,总是安慰。“
“To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.”
在美国,如果生病了要去医院,他们会说:“see a doctor”。但在中国,我们说:“去医院看病。”
我们漠视医生与病人的交流,病人面对的是一整个庞大的医疗机器,而不是医生。而比医疗机器的冷漠更冷漠的,是人们习以为常的保持冷漠。
医学是面向人而生的,是为了呵护人的健康、解除人的种种不适而产生的一种专门的学问。就本质言之,医学是为了人、为着人的。