小孩子是怎么学闽南话的？为啥唱歌那么好听

想到大学同学，从他一提到自己是闽南人，就忍不住想起《爱拼才会赢》，还有那个“公虾米”的神曲。我觉得闽南语很好听啊，特别是民歌非常有特点！好听的不得了。

但是学习美声或播音专业的话，闽南语系的亲们，可能会吃点苦头。这是因为作为汉语方言，闽南语实在是太有特点了！

作为汉语八大方言中的翘楚——闽南话，一直被外国人认为是一种语言，而不是一种方言。因为它和汉语差别实在是太大了！可以说闽南语是历史最久，时间最长，文化积淀最深的一种方言，其语音和词汇，甚至语法都具有自身的独特性。

一、就是保留了好多古汉语的语音。 清朝人对闽南语的注音中，把“飞机”的“飞”（fei），读作bei，b就是古音的保留。今天普通话里有f的字，在闽南话里大量念成b或p的音，比如“浮”（fu）（闽南话）读pu，“肥”（fei）读bui，“方”（fang）读成beng（姓）。卷舌音zh、 ch 、sh，在闽南话里有一部分会读成d或t 。

　　

二、保留了古汉语的词义。比如说“丈夫”，闽南话读daboo ，“夫”（fu）闽南话读boo 这个“b”就是古音，而且这个词也保留古词。在古书“说文解字”里注男子的“男”就是田字加力字，说男就是丈夫，从这里可以看出闽南话用的“丈夫”（daboo）一词是很古远的，现在普通话要配偶才是丈夫，好多方言也没说丈夫就是daboo了，只有闽南话保留了。 再说“我你他”的“你”，闽南话是“汝”，汝是古汉语，“他”闽南话是“伊”，也是古汉语。

　　

三、不同朝代对闽南地区的民族融合迁徙，使得闽南话就成为不同时期汉语读音的大汇合，一个字就读很多音。比如成功的“成”，普通话就一个读音cheng，成功的“成”、手表几成新的“成”、成人之美的“成”、成人的“成”，通通都念cheng 。而闽南话却有4个读音，成功的“成”读sing，成人的“成”读znia、把事情完成好叫cnia、几成新的“成”就要读snia 。一字多音在闽南话里太多了，我最近统计，汉语常用字有3500字，其中有1800字闽南话都是有2个或2个以上读音。

四、与其它方言比较，（闽南话）无论造词、语音、语法，有很多是普通话和其他方言所没有的。正因为如此，外人听闽南话犹如听外语，也很难学，普通话有很多词是口音词，是从口发音的，而闽南话有些词是口和鼻子同时发音的，这是很奇妙的，外人很难学 ，比如“婴”、“圆”等，（闽南话）光鼻韵母就有几十个，普通话就没有，入声字也没有，所以闽南话语音很丰富。

展开阅读全文