望子成龙的您,一定已经意识到了亲子共读和绘本教育的重要性。然而,许多家长朋友们会在为孩子读书的过程中, 困惑于“亲子共读”的实际操作性。今天,同妈给大家分享一篇 3分钟左右便可读完的干货文章,来和家长朋友们谈一谈:怎样为孩子读绘本。
KEY POINT | 要点
把手中的绘本如实念出来
毋需加油添醋、也不可偷工减料
上面这句话,是否会引起您的诸多疑虑呢?在这之前,有人用这样的方式读书给孩子们听吗?
其实,在绘本文化尚未扎根的时候,孩子的身边虽然开始有绘本环绕,但大人却只能依样复制自己的童年经验——把绘本当成是以前阅读的那些故事书、或是毫无精彩可言的课文,于是,初为父母的家长就会学着像父母那样,不是在画面上指指点点,就是依着成人本身的意思,不断延伸、演绎,以至于“篡改”故事而不自知。大家都以为,不这样“唱作俱佳”,就很难博得孩子的好感与关注。
或许用最朴质的声音“清唱”绘本,会另不少家长觉得“武功”被废了大半,从而无所适从。或许,你的心中,也会有这样的疑问:“这样会好听吗?”“不加入任何的演技,会生动吗?”“不需要对孩子解释、提问吗?”“难道,真的没有什么技巧可循吗?”
那么,试着在共读过程中
扮演传递原音的“乐师”吧
其实,如果我们深刻理解了在绘本与孩子之间,大人所能扮演的角色,我们就不至于如此战战兢兢了。在作品面前,假使我们的目的只是想要帮助孩子、让他们得以通过读图、听声音的方式贴近绘本,那么,大人只需扮演好”传递者”的角色就行了。而所谓的”传递”,不外乎是透过”原味重现”以传达作品。也因此,”忠于原著”就成了”亲子共读”时,大人必守的分寸了。
当然,忠实地把书上的文字读出来,并不等于是照本宣科,而是要让孩子像在聆听音乐那样,不仅能听见“原音重现“,也能从中嗅到原作者的情感,并看到传递者的诠释力道和深情演出。
这样的共读方式,除了练习、揣摩,似乎没有任何的诀窍可言。然而当您坚持以往,就会发现,孩子们会为这样的方式作最佳的见证。
只要挑对了绘本,而大人又对手上的书有着相当的喜好,那接下来便是只要投入感情、用平日对孩子说话的自然语调去诠释“绘本曲目”中的节奏和情感,这就足以让孩子们如醉如痴了。这传递本身不仅吸引人,也让孩子不因大人中途的解释、询问而分心,更不会因为过多的演技,而分散孩子读图的的机会。
因为心无旁鹜,孩子们便会在专注中获得与作品水乳交融的乐趣,从此,只要大人亮出手中的绘本,孩子们便几乎是“无一幸免”地像被吸盘吸住一般,为绘本以及讲故事的人着迷不已。
请压低您的表演欲
扮演“画框”而非画面本身
你要相信,亲子共读中的那些疑虑,都可以在你与孩子的真实互动中不攻自破。习惯在说故事的过程中制造“喧哗”的家长们,将会因孩子聆听时的沉静表情而诧异,或许你也会意识到,喜欢喧闹,本身便是成人对孩子们的天大误解。
好听的故事在于它的本质,而不在它的周边效果;至于孩子,则有足够的敏锐,去贴近一个没有矫饰的作品呈现。孩子们能够沉浸在画面和语言所交织成的绘本故事里,乃是人生一大享受。家长的夸张表情和演技固然也很吸引人,但是,却相对减弱了绘本图文表现原有的张力。
曾经有家长因为讲一本关于巫婆的绘本,而露出呲牙咧嘴的“巫婆脸”、企图强化书中角色的恐怖特质。结果,孩子们纷纷露出惊惧的眼神,却压根忘了绘本的存在。他们想必是被大人“精湛”的演技吓呆了,但是,他们的惊恐,却完全超出了原书想要缓步经营的文学效果。所以说,在以传递作品为主要目的的”共读”里,过于夸张的演出,实在是有喧宾夺主之嫌,它让孩子看到的是大人的演技,而非原书。这似乎完全偏离了我们要让孩子悠游书间的原意,所以,大人在读绘本给孩子听时,还是要学着压低自己的“表演欲”,去扮演一个“乐师”和“画框”的角色。
总而言之,快乐共读的秘方。那就是:
把说故事当成是一件快乐的事,不打断、不说教、不篡改原著,经常练习、真情投入、自然演出。
现在,不妨就从书架上取一本你和孩子都喜欢的绘本,开启愉快的共读时光吧!
(来源于网络)
更多>>
更多>>